Life Garden心田
深耕心田 · 发掘潜能
Unearth your potential
心田 · Life Garden
道理你都懂，
为什么还是过不好？
You already know what you should do. So what’s in the way?
不是你不努力，而是心里装得太满，
暂时听不见自己的声音。
It isn’t that you aren’t trying. Your mind is simply too full to hear yourself.
这些感受，你熟悉吗？Sound familiar?
无论你在哪个年纪，总有一些时刻，需要停下来，好好看见自己。
寻找方向
站在人生的路口，却看不清下一步该怎么走。
At a crossroads, and the next step isn’t clear.
工作、感情与家庭
同样的问题一再出现——在工作里、感情里，或家里。
The same pattern keeps coming back.
现在的我是谁？
外人看来一切都好，心里却总有些说不出的不安。
Fine on the outside, unsettled inside.
人生新篇章
孩子长大了，角色也变了——接下来，该怎么为自己而活？
The children have grown. What’s next — for you?
我们的方法 Our method
耕心四步 The SEED Method
不涉及宗教 · 任何信仰都欢迎No religion required
照见
See what’s really here
寻根
Find the root
望春
Picture what could grow
耕耘
Tend it, step by step
两位导师，Two guides.
同一片心田。One garden.
王致涵 Zhi-Harn Wang
首席成长教练 · Lead Growth Coach
Rena Tan
资深成长教练 · Senior Growth Coach
HRD Corp 认证培训师 · LPI 认证顾问HRD Corp Accredited Trainer · Certified LPI Consultant
首席成长教练 Lead Growth Coach
王致涵
Zhi-Harn Wang
美国科技公司副总裁VP at a technology company, USA
帕奥传承 · 出家修行十七年17 years of monastic training, Pa-Auk tradition
国际会议演讲者Speaker at international conferences
AI 成长智能引擎主要设计者A main designer of our AI growth engine
认识 Rena · 资深成长教练 Senior Growth Coach
她曾为别人打造最幸福的一天；
如今，她陪你在平凡日子里
找到安定。
She designed people’s happiest days. Now she helps them find peace in the ordinary ones.
个人成长深度探索 Deep Exploration
花两个小时，
好好认识自己。
Two hours to truly get to know yourself.
与 王致涵 或 Rena · 由你选择With Zhi-Harn or Rena — you choose附赠成长报告（价值 RM150）120 min 1-to-1 · Growth Report included
专有的
AI 成长智能引擎
A proprietary AI growth-intelligence engine.
设计者：王致涵曾任美国科技公司副总裁 · 出家修行十七年Designed by Zhi-Harn Wang — ex-US tech VP, 17 years a monk
你拼命避免出错，
却漏掉了一步。
你保护的不只是团队的工作，也是你自己。
勤奋
建造者你看得见该做的事，专注去做，建立长久稳固的东西。
放手一份工作，
并给出反馈。
- 挑一件小而低风险的任务。
- 找出可改进之处，但不要自己改。
- 告诉他改什么、为什么。
- 交还给他——你已经开始带人了。
我的工作是培养团队，而不是扛起团队。
不容易的时候晃一下，不代表轮子坏了。明天再试一次。
道理你都懂。
它让你看见，
是什么挡住了你。
15 minutes · 33 questions · one hidden strength · one move for this week.
11 个部分，每一部分都来自你自己的话。
11 sections — every one built from your own words.
它不是什么 What it isn’t
它不是你以为的那样。It’s not what you might think.
只会附和你的 AI 聊天
A chatbot that just agrees with you
成长智能引擎，读懂你全部的回答
A growth-intelligence engine that reads all your answers
星座、算命、性格分类
Horoscopes, fortunes, personality boxes
浩瀚的成长智慧库与多层框架
A vast wisdom library and layered frameworks
千篇一律的 AI 建议
Generic AI advice
每一句都扎根于你，并经过检查
Every line anchored to you, then quality-checked
最好的礼物 The best kind of gift
送一份「被懂得」的礼物。
Give someone the gift of being understood.
对方的回答与报告完全保密。
Their answers and report stay completely private — even from you.
萨满鼓与灵气 · 由 Rena 带领
每一个声音，都值得被听见；
每一颗心，都值得被温柔对待。
像心跳一样的鼓声。A rhythm like a heartbeat.
不追，不赶，也不评。No chasing. No rushing. No judging.
一次温柔的重启。A gentle reset.
双人同行 · RM588Women 90 min · Couples RM588
跟着光，呼吸一次。
Breathe with the light.
愿你平安，愿你自在。May you be safe. May you be at ease.
从一次对话开始 Start with a conversation
扫码，在 WhatsApp 和我们聊聊。
Scan to chat with your guide. No pressure, no obligation.
王致涵 Zhi-Harn成长教练 · 成长报告 · 一般咨询Coaching · Report · General+60 11-1521 9100
Rena Tan成长教练 · 疗愈体验Coaching · Healing+60 10-822 9682